ENGLISH:
 
"YOUR HEART IS A SONG OF BIRDS" is a captivating tapestry created by the talented artist Constantino Laura, inviting our imagination and evoking a profound connection with nature and the music of the soul. This beautiful tapestry invites us to listen to the heartbeat of life and to marvel at the ethereal dance of birds and the radiance of a sunset on the horizon.
 
At the center of the tapestry, the radiant sun shines, a source of light that exudes vitality and energy. Encircling this brilliant sun, colorful birds soar in ascending circles, their vibrant wings seem to weave invisible melodies in the air. Each bird is a stroke of color, a winged being carrying the joy and freedom of the sky.
 
Two quenas, traditional Andean flutes, frame this scene, symbolizing the musicality of the human heart, which beats in rhythm with nature. These ancestral flutes represent the essence of Andean music, intertwining with the songs of the birds to create a symphony that transcends the barriers of time and space.
 
The background of the tapestry is painted with the warm and enchanting hues of a sunset, with shades of orange, pink, and purple that create a magical and serene ambiance. The sunset speaks of transitions, of the fleeting beauty that hides within the boundaries of day and night, as a reminder that life is a constant flow of precious moments.
 
"YOUR HEART IS A SONG OF BIRDS" is a work that invites us to look beyond the obvious, to listen to the subtle melodies that reside within us, and to appreciate the beauty of the nature that surrounds us. This tapestry reminds us that every heartbeat can be a song of birds, an expression of joy and love that joins the symphony of life.
 
 
ESPAÑOL:
 
"TU CORAZÓN ES UN CANTO DE AVES" es un tapiz cautivador creado por el talentoso artista Constantino Laura, que despierta la imaginación y evoca una profunda conexión con la naturaleza y la música del alma. Este hermoso tapiz nos invita a escuchar el latido de la vida y a maravillarnos con la danza etérea de las aves y la luminosidad de un atardecer en el horizonte.
 
En el centro del tapiz, se encuentra el sol radiante, una fuente de luz que irradia vitalidad y energía. Rodeando este sol brillante, aves coloridas vuelan en círculos ascendentes, sus alas vibrantes parecen tejer melodías invisibles en el aire. Cada ave es una pincelada de color, un ser alado que lleva consigo la alegría y la libertad del cielo.
 
Dos quenas, tradicionales flautas andinas, enmarcan este escenario, simbolizando la musicalidad del corazón humano, que vibra al compás de la naturaleza. Estas flautas ancestrales representan la esencia de la música andina, que se entrelaza con el canto de las aves para crear una sinfonía que trasciende las barreras del tiempo y el espacio.
 
El fondo del tapiz está pintado con los tonos cálidos y mágicos de un atardecer, con matices de naranja, rosa y morado que crean un ambiente mágico y sereno. El atardecer nos habla de transiciones, de la belleza efímera que se esconde en los límites del día y la noche, como un recordatorio de que la vida es un fluir constante de momentos preciosos.
 
"TU CORAZÓN ES UN CANTO DE AVES" es una obra que nos invita a mirar más allá de lo evidente, a escuchar las melodías sutiles que residen en nuestro interior y a apreciar la belleza de la naturaleza que nos rodea. Este tapiz nos recuerda que cada latido del corazón puede ser un canto de aves, una expresión de alegría y amor que se une a la sinfonía de la vida.